6571论坛's Archiver

David 发表于 2008-9-2 21:36

我校日语系房迪喜获第三届中华全国日语演讲大赛一等奖

作者:唐果/文

[size=3][color=#000000]我校日语系同声传译专业学生房迪获得了[font=Times New Roman]7[/font]月[font=Times New Roman]14[/font]日在日本东京举行的[font=Times New Roman] [/font]“第三届中华全国日语演讲大赛”一等奖。此次比赛由日本经济新闻社、中国教育国际交流协会、中国华人教授会议联合举办。[/color][/size][align=center][img=600,400]http://www.bisu.edu.cn/BisuInfo/UploadFiles/200809/20080902161029850.jpg[/img][/align][size=3][color=#000000][font=Times New Roman]   [/font]此次比赛共有[font=Times New Roman]8000[/font]人参加了预赛,全国分为[font=Times New Roman]8[/font]个赛区,每个赛区选出两名代表参加在日本东京举行的总决赛。由于预赛中出色的表现,房迪同学和清华大学的姚佳意作为北京地区的代表参加了决赛,比赛分为命题和即兴演讲两个部分。房迪的演讲题目是“中日交流我进一言”,流利地道的日语发音,与时俱进、视角独特的演讲内容,出色完美的现场发挥以及亲身体验的中日文化感受令她在总决赛中脱颖而出。[/color][/size]
[size=3][color=#000000][font=Times New Roman]  [/font]日本经济界最权威的报纸《日本经济新闻》在[font=Times New Roman]7[/font]月[font=Times New Roman]15[/font]日和[font=Times New Roman]8[/font]月[font=Times New Roman]22[/font]日分别刊登了来自中国北京第二外国语学院日语系学生房迪获得一等奖的获奖新闻。担任此次演讲比赛的评委、东京外国语大学校长龟山郁夫在点评时说,房迪同学的文章从中国人的视角对日本人年轻人和老年人对中国看法的相异处进行了客观冷静的分析,经常在文章中加入对话的成分,整场演讲不仅仅是一场纯粹的个人演讲,她的演讲内容和风格能够与与现场观众进行良好的情感互动并产生心灵共鸣。临场表现能力极强,她做到了能够把自己深刻的生活经历通过语言、通过演讲将之出色完美表达出来。[/color][/size]
[align=center][img=450,520]http://www.bisu.edu.cn/BisuInfo/UploadFiles/200809/20080902161342489.jpg[/img][/align][size=3][color=#000000][font=Times New Roman]  [/font]房迪在接受本校记者采访时说,虽说以前参加过很多比赛,但是我对比赛的理解并不单纯是语言能力的表现,而是想借用这种方式更多传达自己的思想,与更多人分享观点和想法。这次演讲比赛的成功与我在今年[font=Times New Roman]3[/font]月在二外参加的中日青少年友好交流活动时获得的深刻感受有很大关系。一直以来,作为日语专业学生,经常会与日本的留学生和青少年进行交流,我很想把对中日两国人民交往中对某些事物的观点或理解的差异与更多人进行探讨和分享,正是基于这种想法,我能够以一种真诚的表现、最真实的心灵体验、平和的心态参加本次比赛并取得了理想的成绩。[/color][/size]
[size=3][color=#000000]  她表示,二外日日夜夜的学习让她受益匪浅,专业学习给她打下了坚实的基础,学校老师认真负责的态度让她感受到更多的语言学习的乐趣。她说自己最大的理想就是毕业后能够进入外交部,继续从事中日交流方面的工作,成为中日人民友好交流的小小桥梁。[/color][/size]

空气动力 发表于 2008-9-7 22:33

迪迪,好样的!!

小亮 发表于 2008-9-28 20:34

学妹好牛啊~~

风过再留痕 发表于 2008-10-6 15:58

进了外交部就不能成为中日友好交流的桥梁了。。。
到时侯该为了东海划界和参拜某庙一顿口舌。。。

DAVID-Z 发表于 2008-10-9 11:39

祝贺!恭喜!二外骄子啊!:)

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.