曲目:
1 Valon 
http://raja.w33.1358.net/else/valon-1.mp3
2 Valon ~mold Mix~ http://raja.w33.1358.net/else/valon-2.mp3
来自Rip Slyme的IImari的单飞作品！由天才制作人的小林武史担任制作。他因担任过Mr children和my little lover等的音乐制作而赫赫有名。这次的作品将与同样是初次以单飞形式登场的女歌手Salyu合作，以二重唱的形式出现。曲名"Valon" 取自IImari的故乡芬兰的语言中"向光之中而去"的意思。合作进行二重唱的Salyu在岩井俊二导演的电影『关于莉莉周的一切』中演唱了所有莉莉周的歌曲，构成了具有宗教般神圣意味的歌手莉莉周的人物形象。通过小林武史和岩井俊二的组合，Salyu的歌声流传开来。电影拥有独特的世界观，让人觉得想要鼓掌称赞又似乎无法鼓掌的故事性，造成很大轰动。电影的原声音乐更是让人久久痴迷。原本，岩井将『关于莉莉周的一切』以网络小说的形式发表在网页上，并且在于一般参与者的对话中进一步构建故事情节，最后完成了极有特色的出色作品。据说小林武史在仅仅看了一卷有Salyu的谈话和歌曲的短短30秒的录影带就非常欣赏这位女歌手。她使小林武史有一种预感:在这个充满闭塞感的时代，能够感染人们内心的叙事诗即将诞生，它正是人们所期待的，它将长久流传。（感谢dummy的编译）
Ilmari×Salyu 
alon 2004.4.21 on sale
Song nameALON SongerLMARI×Salyu
作詞：ILMARI/小林武史 作曲：ILMARI/小林武史
(Ilmari)
feel the heart from the sun
風のように舞う それはいつか終わる
そしていつかは ずっとすっとダークに閉じていいかな？
ずっとずっとまわる 時に痛みがある
偉大さからなる道を通って そう近くから遠くまで踊って
理解しなくてもいい 未来の調べに すべてどうかなる
すべてそこから
(Salyu)
体の どこかに 流れる あなたとの似たもの
それが何か 感じられたら
世界は 疑いの海から 抜けだせていないと
思わないで はじめから 歌いだせたら
その深さを 測る旋律 (メロディー)
きっと 月の光と 夜の間と 宙を舞う夜光虫へと
銀の光る雫(しずく)の 先をつたい 渡っていこう
(Ilmari)
そう 雨が降ろうと 風が吹こうと
凍てつこうと 晴れ渡ろうと
どんなときも全部を包むよ 遠くまで行こう
できるだけそう 365日常 西も東も
ライフ イズ コースター 流れていくほど
ビザーライドコースター ならば燃やせ炎
無意味なことなんてない 要らない物もない
そう思って僕らは 新しい世界へ
この空気吸って この場所に立って
明日に向かって 風のように舞って 消して消さないで
(Salyu)
きっと 壊れた街と それを見てる
取り残された瞳の
銀の光る涙の 先をつたい 泳いでいこう
波をかいて 沈まないように
泳いで行ければいい 遠くない 夜明けに
(Ilmari)
この場所に立って 遠くまで見晴らして
その全てバラバラで その全てがひとつになってる
あてのないこの旅で ほら光のさす方へ
＜よろこび湧く＞
その全てがひとつになってる
(Salyu)
きっと
(Ilmari)
この場所に立って
(Salyu)
月の光と
(Ilmari)
遠くまで見晴らして
(Salyu)
夜の闇と 宙を舞う 夜光虫へと
(Ilmari)
その全てバラバラで その全てがひとつになってる
(Salyu)
銀の 光る雫(しずく)の 先をつたい
(Ilmari)
あてのないこの旅で ほら光のさす方へ
その全てがひとつになってる
(Salyu)
きっと 壊れた街と それを見てる 取り残された瞳の
(Ilmari)
この場所に立って 遠くまで見晴らして
その全てバラバラで その全てがひとつになってる
(Salyu)
銀の光る涙の 先をつたい 渡っていこう
(Ilmari)
あてのないこの旅で ほら光のさす方へ
そのすべてがひとつになってる
(Salyu)
きっと
(Ilmari)
feel the heart from the sun
像風那樣起舞 也將在某一天終結
然后在某個時候 一直一直封閉在黑暗裏也好
一直一直的鏇轉 時時有着痛楚
通過偉大組成的道路 就那樣由近至遠的跳舞
不用理解也可以 未來的調查 一切會變成怎樣
一切從那裏開始
(Salyu)
身體裏在什么地方流淌着与妳相似的東西
感覺到叻些什么
世界 還沒有被從疑惑的海裏分離
不要思攷 從一開始 歌唱
測量那深度的鏇律
一定 隨着月光 隨着黑夜 隨着在空中飛舞的螢火蟲
傳递向閃燿着銀色光輝露水的地方
(Ilmari)
so 下雨与颳風
感到寒冷与放晴
所有的時間都包容着 走向遠方
盡可能那樣 365日 向西也好向東也好
life is coaster(生活是滑行撬)隻是流淌着
ビザーライドコースター 那樣燃燒的火燄
沒有無意義的事 也沒有不需要的東西
這樣想的我們 進入嶄新的世界
呼吸這裏的空氣 站在這個地方
向着明天 像風那樣起舞 若隱若現
(Salyu)
一定 看着壞掉的街道
被遗留下的瞳孔中
遊向閃燿着銀色光輝淚水的地方
隨着波浪 不會沉下
遊着去就好 不遠 在黎明時分
(Ilmari)
站在這個地方 覜望遠方
所有的一切一個個的 所有的一切正在成為一個
在這次沒有依靠的旅途 看 向着光的方嚮
＜湧出的喜悅＞
所有的一切正在成為一個
(Salyu)
一定
(Ilmari)
站在這個地方
(Salyu)
与月光一起
(Ilmari)
覜望遠方
(Salyu)
与月光 与黑夜 与在空中飛舞的螢火蟲一起
(Ilmari)
所有的一切一個個的 所有的一切正在成為一個
(Salyu)
傳递向閃燿着銀色光輝露水的地方
(Ilmari)
在這次沒有依靠的旅途 看 向着光的方嚮
這所有的一切正在成為一個
(Salyu)
一定 看着壞掉的街道 被遗留下的瞳孔中
(Ilmari)
站在這個地方 覜望遠方
所有的一切一個個的 所有的一切正在成為一個
(Salyu)
遊向閃燿着銀色光輝淚水的地方
(Ilmari)
在這次沒有依靠的旅途 看 向着光的方嚮
這所有的一切正在成為一個
(Salyu)
一定會
