打印

央视春节后引进Prison Break

swgoal

等级初学乍练

星级 Rank: 3

UID: 7429
帖子: 251
精华: 2
注册时间: 2004-6-18

21楼 大中小发表于 2007-1-22 15:20 只看该作者

一想象央视版本的配音哭的心都有

华丽的冒险静静的生活

TOP

咯咯喵

等级走遍二外

星级 Rank: 6 Rank: 6

UID: 9193
帖子: 3069
精华: 0
注册时间: 2004-10-29

71风雨同路勋章

22楼 大中小发表于 2007-1-22 17:29 只看该作者

:victory: 不看不就得了....偶一直觉得中央8就翻大妈韩剧的本事(绝对无有国别歧视啊,只是偶觉得黄手帕,人鱼小姐之类的...那都是大妈才有耐心看完的).至于翻美剧嘛....<人人都爱雷蒙德><绝望的主妇>那都是血一样的例子

我发誓,从现在起,双手紧握自己的幸福,不再受伤.

TOP

天の叢雲

全能猫様

等级二外名人

星级 Rank: 9

昵称猫さま

UID: 13079
帖子: 10676
精华: 2
注册时间: 2006-11-23

71解惑达人勋章

23楼 大中小发表于 2007-1-22 17:31 只看该作者

兄弟连也是啊……他们还不如让我去给免费翻译呢

逆襲の天の叢雲！怯えなさい、俺様の逆鱗を逆らう者！

TOP

雪那

蹩脚的哲人在唱歌

等级走遍二外

星级 Rank: 6 Rank: 6

UID: 258
帖子: 2682
精华: 11
注册时间: 2003-3-14

24楼 大中小发表于 2007-1-22 18:21 只看该作者

人人都爱雷蒙德...
鲜血喷一地啊...
残念...

我无法像一般女人那样善于哭泣
泪水于我不过是眼里多余而无法承担的液体
也许正因为我流不出无聊的泪水
你们会减少对我的怜悯
可是我心里蕴藏着正义的哀愁
那燃灼的滚烫远胜于泪水的泛滥

TOP

天の叢雲

全能猫様

等级二外名人

星级 Rank: 9

昵称猫さま

UID: 13079
帖子: 10676
精华: 2
注册时间: 2006-11-23

71解惑达人勋章

25楼 大中小发表于 2007-1-26 16:07 只看该作者

回复 #24 雪那的帖子

反正以后黄金时段也只有主旋律可看，还是自己下载吧……

逆襲の天の叢雲！怯えなさい、俺様の逆鱗を逆らう者！

TOP

digfun

等级初学乍练

星级 Rank: 3

昵称 GOLDigger

UID: 13323
帖子: 624
精华: 0
注册时间: 2006-12-29

26楼 大中小发表于 2007-2-9 23:22 只看该作者

配音是为了让更多人能够欣赏到嘛~

TOP

雪那

蹩脚的哲人在唱歌

等级走遍二外

星级 Rank: 6 Rank: 6

UID: 258
帖子: 2682
精华: 11
注册时间: 2003-3-14

27楼 大中小发表于 2007-2-11 13:36 只看该作者

套用广告词。。。
听配音就只有一个感觉。。。
不能再忍啦~~~~

我无法像一般女人那样善于哭泣
泪水于我不过是眼里多余而无法承担的液体
也许正因为我流不出无聊的泪水
你们会减少对我的怜悯
可是我心里蕴藏着正义的哀愁
那燃灼的滚烫远胜于泪水的泛滥

TOP

天の叢雲

全能猫様

等级二外名人

星级 Rank: 9

昵称猫さま

UID: 13079
帖子: 10676
精华: 2
注册时间: 2006-11-23

71解惑达人勋章

28楼 大中小发表于 2007-2-12 08:47 只看该作者

昨天下午放的幽灵公主还可以……远好于那些美剧……央视配音也搞歧视么？

逆襲の天の叢雲！怯えなさい、俺様の逆鱗を逆らう者！

TOP

央视春节后引进Prison Break

回复 #24 雪那的帖子

本版最新回复

本版热门主题

央视春节后引进Prison Break

回复 #24 雪那 的帖子

本版最新回复

本版热门主题

回复 #24 雪那的帖子