



毕业=非洲?
毕业了,作为很多法语西语或者葡萄牙语的毕业生来说,去非洲是一个不能回避的话题,那么到底有没有必要去艰苦的地方,非洲究竟是一个怎么样的地方,我作为一个过来人吧,谈一下自己的拙见。
法语区来说,非洲占了很大部分,北非的阿尔及利亚(以下简称阿国),摩洛哥,突尼斯,乍得,喀麦隆,刚果(金)(布),马里塔尼亚,马达加斯加,布隆迪等等吧,都是说法语的。
葡萄牙语,在非洲的好像只有安哥拉。
西班牙语,在非洲的比方赤道几内亚,大部分拉美国家也说西语。
从气候条件讲,北非的条件要好一点,以阿国为例,在地中海沿岸风景秀丽(非洲国家自然风光都超赞),除了夏季有些炎热以外,雨季平均也都在10度之内,最冷的时候会下雪,但是很短。南部非洲,或者说黑非洲,常年气候炎热。
从卫生情况说,北非的疾病要明显少,出国的时候直打了甲肝疫苗,据说去埃塞的哥们要打4针,还有口服霍乱药,去刚果等国家的吃了药也照样的得疟疾,得霍乱的。如果自己身体不怎么样的,千万别勉强自己去卫生条件特别差的地区(死人是特别正常的事情)不是吓唬人。
非洲地区大部分地区没有纯净的自来水系统,很多地区都是苦咸水,饮用水建议喝名牌的信得过的瓶装矿泉水,就是先看别人喝下去过2天别人没啥反映的再喝( 笑)
野生动物的威胁,埃塞俄比亚的一些地区时常出现土狼,一般的中国营地都会有持枪的保护。阿国存在大量的野猫野狗等动物,千万别好奇的拿回家养,我就见过跳蚤向水一样漫上人的身体(真瘆人)
这些大家可能都清楚,现在从毕业生的角度说。最主要的就是找一个好口碑的信得过得公司!再次就是看你喜欢做什么行业。
现在到非洲淘金的公司里面,做建筑的特别多,比方中建国际。但是说句实话,至少在非洲中建并不是算一个好的公司。一般的翻译就是800美刀吧,但是现在在非洲基本的平均工资应该在1200美刀,如果有经验的,长期在非洲的翻译,应该可以达到1800到2400美刀。和项目经理的工资差不多。工资低是一个方面,最主要的我要跟大家说的就是,能不能和一些四肢发达的包工头们合作愉快。工作毕竟不是开玩笑的,在非洲基本都是大家住在一个屋檐下,抬头不见低头见,不像国内,大家下班了各回各家。有些问题如果解决不了的话,真的很尴尬很容易产生矛盾。尤其我们学文科的,大部分还都是些有些思想的文学青年,而这些建筑工作者呢,行事比较鲁莽,中建的管理以简单粗暴出名,对待下面的民工语言上的侮辱那是家常便饭,动手什么的也不是什么稀罕事情。所以大家要有心理准备。
当然了,中建作为我国建筑业的领军企业,其实力毋庸置疑的。如果大家在国外合作的顺心如意那就万事大吉了。
其次的还有做贸易的公司,还有做石油石化方面的大国企。大国企在首都都会有办事处,在那里面的日子真的很舒服。吃香的喝辣的。如果被下放到工地上那就比较痛苦了。如果你能抱着锻炼自己的目的那就没什么可担心的了。
去非洲为了什么---钱!钱是所有去非洲的人的根本动力。这也没有什么不对的。所谓有得有失,你失去了几年青春,失去了一起走过大学生活得女朋友,失去了在国内泡吧看美女的机会,换来的就是大把大把的美刀还有受用一生的经历。
谈不上出不出国有什么利弊。只是大家决定做一件事情的时候既要坚定又要懂得圆滑。如果觉得非洲生活真的不适合自己,觉得苦闷的每一天,感到对女朋友的思念无法压抑,一定要回来。哪怕交点违约金。要不憋出病就不好了。
准备去非洲的同学,一定要把安全放在第一位,千万别做危险的事情,恐怖分子是存在的。在工地上任何危险都是致命的,别逞强,也别故意表现。我们是翻译,不是苦力,也不是工程师。该装傻的时候就装傻,我们要做的就是安全的待上一年,然后回国拿美金!
选择一个好公司,很关键!再次提醒。